I'll assume that she's illusioned the bracers as well, otherwise this isn't going to be a very good breakout.
Mostly likely, actually - because otherwise the illusion would probably have stopped working.
Is that other prisoner the guy from Free Turn?
Also, "In the morning you'll..." be tried? Executed?